Ace Attorney Wiki

Kazuma Asōgi

2,225pages on
this wiki
Add New Page
Add New Page Talk0
Kazuma Asōgi
Image Gallery
This article contains information about Ace Attorney media that has been released only in Japan.
The information in this article comes from a game, demo, or other media that has been released in Japan, but not in any predominantly English-speaking country. The subject of this article has not been officially revealed for English versions of this media. English versions of this content are only available through unofficial translations, and names from these unofficial translations are not being used. More information on this can be found here.

If you have personal experience with the item of media in question, you can help the Ace Attorney Wiki by improving on this article. Please heed the manual of style when adding information.

We need more pieces to finish this puzzle.
Adding Logic This article is under construction. While it is not short, it still needs expansion as outlined in the manual of style. The article most likely needs expansion near the end of the tagged section or sections.

Teito Yuumei University Badge DGS Attorney's Badge
Kazuma Asōgi
Link to the template page
Kazuma portrait


Bosom Buddy (Japanese launch trailer)
Occupation Teito Yūmei University student
Defense attorney
Names in other languages
Japanese (romanization written with the given name first) 亜双義 一真 (Kazuma Asōgi)
亜双義 (Asougi) (by Ryuunosuke Naruhodou)
一真さま (Kazuma-sama) (by Susato Mikotoba)
亜双義くん (Asougi-kun) (by Yuujin Mikotoba)
Mr. アソーギ (Mr. Asougi) (by Sherlock Holmes)
アソーギ・カズマ (Asougi Kazuma) (by Hart Vortex)
Biological information
(this is for age comparison purposes, and so may look odd; click on the question mark for details)? 1876
(as recorded in court record profiles and case files) 23 (age at debut)
Status (last known) Deceased (January 8, 1900)
Eye color Black
Hair color Black
Height (from official guidebooks) 5'9"; 174[1] cm
Family None mentioned
Friends Ryūnosuke Naruhodō
Affiliates Yūjin Mikotoba (mentor)
Susato Mikotoba (legal assistant)
Nikomina Borschevic (killer)
Japanese (romanization written with the given name first) Yūichi Nakamura[2]
Debut episode The Adventure of the Great Departure
Leitmotif "Kazuma Asōgi ~ A Samurai with a Mission"
"Kazuma Asōgi ~ Nocturne"

Kazuma Asōgi was a student at Teito Yūmei University, as well as a defense attorney during Japan's Meiji period.

Meeting Ryūnosuke Edit

Asōgi met Ryūnosuke Naruhodō during Teito Yūmei Univesity's speech competition in the summer the year before The Adventure of the Great Departure. Naruhodō gave a speech that, while shallow, wound up winning the audience over with ferocity and passion. That speech kindled a spirit of rivalry in Asōgi. Asōgi's persuasive speech about how the Japanese social system needs to change went perfectly until the end when he has to say "men and women of all ages" (老若男女 "rou nyaku nan nyo"). Asōgi could not speak that final tongue twister, failing for five minutes until he collapsed to his knees on the stage and the audience booed him off.

Humiliated, he caught up with Naruhodō later and asked how he overcame tongue twisters. Naruhodō replied that it was his hobby and taught Asōgi one: "red headband, blue headband, yellow headband" (赤鉢巻 青鉢巻 黄鉢巻 "aka hachimaki ao hachimaki ki hachimaki"). The shame of the failed speech and the equal desire to overcome his weakness prompted Asōgi to practice that particular phrase until his tongue bled. He began wearing a red headband as a symbol of the hardship he had overcome. Asōgi also developed a grudge against the Japanese language for having many difficult-to-speak expressions, which Naruhodō suspected might have factored into Asōgi's decision to become an exchange student in London. Asōgi and Naruhodō became friends afterwards.

Naruhodō's trial Edit

Main article: The Adventure of the Great Departure

Months later, Asōgi learned that Naruhodō had told him the tongue twister incorrectly. It was actually "red paper roll, blue paper roll, yellow paper roll" (赤巻紙 青巻紙 黄巻紙 "aka makigami ao makigami ki makigami"). Asōgi was unable to say this new tongue twister and had a breakdown out of sheer frustration in the court lobby.

He then returned the favor for the speech by standing by Naruhodō's side when the latter was put on trial after being accused of murdering John Watson.[3]

Asōgi invited Naruhodō to travel to England with him. Asōgi seemed to have some mission that was of international importance.

Death Edit

Main article: The Adventure of the Unbreakable Speckled Band

Asōgi smuggled Naruhodō aboard the steamship to London. Asōgi hid Naruhodō in his cabin's closet and they shared the meals meant for Asōgi. This left both of them hungry. There was a power outage on the ship and Naruhodō took the opportunity to steal a single steak from the kitchen. Sherlock Holmes spied Naruhodō fleeing back to Asōgi's cabin. When the theft was discovered, Holmes asked Asōgi for permission to search his room. Asōgi could not dissuade Holmes, who heard Naruhodō sneeze. Holmes searched the closet where Naruhodō had been hiding first, but discovers no one inside. However he did find the bones from three steaks. When the sailor Mitrov Stroganov accused Asōgi of the steak theft, Holmes explained that Asōgi couldn't be the thief because his stomach would not be growling from hunger if he had eaten the steaks. Satisfied, Stroganov left. Holmes then warned Asōgi to hide the "animal" under his bed better. When everyone left, Naruhodō confessed his theft to Asōgi and explained how he moved from the closet to the bed when everyone was distracted. Asōgi then realized that Holmes had stolen the other steaks and had dumped the bones in his closet.

One night, Asōgi encountered a ballerina named Nikomina Borschevic and learned that she was trying to escape from Russia. Realizing that she was smuggled onto the ship, Asōgi decided to let her meet Naruhodō, who was sleeping in the closet. But Borschevic panicked because she thought that he was going to call the captain. She suddenly pushed him, accidentally killing him when his neck broke. Borschevic and Stroganov tried to cover up her crime, but Naruhodō and Holmes caught her and she was arrested. Naruhodō then continued his friend's dream of becoming a worthy defense attorney so that he could change Japan's justice system for the better. Naruhodō inherited Asōgi's sword and wrapped his departed friend's hairband around it.

Asōgi's name was one of four names mentioned on the morse code disk, indicating he had a connection to an international incident of some importance along with John Watson, A. Sasha, and Tobias Gregson.


  • Asōgi has a hard time with tongue twisters.
  • Although not revealed to be his least favourite food, he appears to dislike chicken.
  • The sword he holds is named Karuma (狩魔), which has the exact same Kanji characters as the Von Karma family.
  • It is rumored by Teito Yuumei University students that a warm breeze will always blow at Asougi.


Shu Takumi stated in an issue of Nintendo Dream that the surname comes from the word 阿僧祇 asōgi.[citation needed] Additionally, the word 葬儀 sōgi means "funeral". The kanji for 双義 sōgi in the name can be directly translated as "dual justice".


His clothes were designed with more of both western and eastern influences than Ryūnosuke Naruhodō's were. His headband is animated to flutter in the wind even though he is mostly seen indoors. This animation was only doable in 3D and was something that art director Kazuya Nuri really wanted.[4]


  1. "Twitter / nurikazu_: え~、りゅうのすけ168、あそうぎ174、すさと153、ほーむず183、あいりす120、じーな160cm…となっております。 オマケで…ほそなが178、ばんじーくす192、ボルテックス196cmでございます。あくまで僕のなかでですが。" Twitter. 2015-12-15. Retrieved 2015-12-23.
  2. Court-Records Forums - "DGS at NicoNico Chou Kaigi (Update 3: Gameplay footage)" Accessed on 2015-04-29
  3. Joe Skrebels. New Ace Attorney game will star Phoenix Wright's ancestor. April 23, 2014. The Official Nintendo Magazine. Retrieved on April 23, 2014.
  4. Ash. Capcom Legends interview with Nuri (art director DGS). Court Records Forums. Retrieved 2015-07-26.

Also on Fandom

Random Wiki